Quando si raggiunge il punteggio 40 pari, si utilizza il termine "deuce" che non significa pareggio, bensì "due", cioè i punti che mancano da segnare ai giocatori per poter vincere la partita.
Non solo, il termine si riferisce anche a una parola che deriva dal francese "à deux le jeu" che significa "a entrambi il gioco"!