In Francia si praticava lo sport della pallacorda, chiamandolo "jeu de paume".

I giocatori fracesi urlavano "tenez" (tenere) all'inizio di ogni servizio e questa abitudine si sparse nei vari paesi, fino ad arrivare a quelli anglosassoni che però per via della pronuncia iniziarono a storpiare il termine in... tennis.